SHANGHAI-LEKSIKON
Livet i slummen

Forholdene i et af Shanghais slumkvarterer blev i 1932 beskrevet af en gruppe sociologer:

I studiet af boliger inkluderede vi en række af de meget fattiges hytter, som var bygget af meget brændbare materialer såsom måtter, strå, sække, gamle brædder og lignende. (…) Disse boliger er ikke vand- og vindtætte og giver derfor ikke nok beskyttelse mod Shanghais omskiftelige klima. Efter kraftig regn kan beboerne ses vade I vand, der kan nå dem helt til knæene, mens børnene bliver sat på sengen for at holde dem ude af vandet. Selv efter at solen kommer frem, kan hytterne blive ved at være våde i adskillige dage. Der ophober sig mudder udenfor, indtil gulvet i hytterne er lavere end udenfor. Sanitære forhold er dårlige, med udækket affald og afføring efterladt udenfor. Indbyggerne har ingen sanitære faciliteter, selvom hovedvejen få meter derfra har kloakering og afhentning af affald. Mange af stråhytternes beboere holder grise som en investering, med en svinesti lige up ad hytten. Høns er også almindelige og sover under sengen om natten. Stanken af rådnende affald, svineekskrementer og fugtig snavsethed omgiver disse menneskelige boliger.

(Her citeret fra Hanchao Lu: Beyond the Neon Lights. Berkeley: Univ. of California Press 1999, pp 120-21.)


Danish language flag  English language flag

Shanghai Modern Left
Shanghai Modern Menu Left
 

Shanghai Modern Menu Right

Shanghai Modern Title
X


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /customers/9/2/9/shanghai-modern.com/httpd.www/article.php on line 369 Poetisk bidrag fra en læser
Det er os en stor glæde af trykke dette poetiske bidrag, skænket til Shanghai Modern af vor trofaste læser hr. Henry Morton Robinson.
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /customers/9/2/9/shanghai-modern.com/httpd.www/article.php on line 404

Morgengry i forstaden

Intet er mere blegt end forstadens gry;

Intet har jeg set i bjergenes skove

Mere fredfyldt end den brogede hjort så sky

I den støvgrønne morgen på sine klove.

Dagningen er en hvid då der ind på græsset sig vove

Mellem hæk og hus og fortov og plæne på ny,

Spiser sig mæt af mørkets buskes bær

Mens alle i byen bag gardinerne sove.

 

Træerne læner sig frem, de drømmer

Med deres døsige blades nedslagne syn;

Brune spurves muntre sange strømmer;

Dagen hun trækker i sit nyeste lin -

Den klæder sig hurtigt, gennem brisen svømmer

Lyden af fløjten fra det første tog til byen.

 

(Illustration: Zhang Ling-tao: Kvinde i morgenstunden)

 





Søren Hein Rasmussen
Christina Maria Jessen

Ying Chen
Sissel Vennike Ditlevsen
Christina Maria Jessen
Carsten Lysbjerg Mogensen
Søren Hein Rasmussen
Rikke Holst Thomsen

Shanghai Modern Title
Shanghai Modern Left

Shanghai Modern Menu Right